معرفی کتاب مروری بر نگارگری ایرانی
نویسنده: اولگ گرابر
مترجم: مهرداد وحدتی دانشمند
ناشر: ترجمه و نشر آثار هنری فرهنگستان هنر (متن)
چاپ اول: ۱۳۹۰
تعداد صفحات: ۲۲۴
قطع: وزیری
کتاب مروری بر نگارگری ایرانی توسط اولگ گرابر نگارش و با ترجمۀ مهرداد وحدتی دانشمند در سال ۱۳۸۴، ازسوی انتشارت متن منتشر شد. این کتاب در قطع رحلی و در قالب ۲۲۴ صفحه با ساختار پنج فصلی به بررسی نگارگری ایرانی میپردازد.
این کتاب ترجمه ای است از اثر گرانقدر اولگ گرابار، مورخ بلندآوازهی هنر اسلامی، که خواننده را با نگارگر ی ایرانی آشنا می سازد. نویسنده ابتدا با ذکر تاریخچه ای مختصر و معرفی خاستگاه ها و زمینه های تاریخی و فرهنگی نگارگر ی ایرانی مقدمات ورود به مباحث جدی تر را فراهم می کند، سپس به مضامین اصلی نقاشی ایرانی می پردازد و زمینه های تاریخی، دینی و ادبی آن را شرح میدهد.
فصل آخر درآمدی است بر زیبایی شناسی نقاشی ایرانی که دریچه ای بر مباحث انتقادی آتی می گشاید و تلاشی است در جهت تدوین نظریه ای برای نقد نگارگری ایرانی.
گرابار نشان میدهد که چگونه ویژگیهای پیشینه تاریخ نگارگری ایرانی موجد خصایصی منحصر به فرد چون رنگهای جالب، ماده زدایی از فرهنگ، تجدید احساسات، تجدید خاطرات ظریف و ترکیبی توأمان از رزم و بزم شده اند.
.
فهرست مطالب کتاب:
فهرست مطالب کتاب مروری بر نگارگری ایرانی به شرح زیر است:
کتاب مروری بر نگارگری ایرانی
مقدمه مترجم
سپاسگزاری
درآمد
فصل اول. تاریخچه مختصر نقاشی ایرانی
فصل دوم. خاستگاه ها و منابع
فصل سوم. زمینه های تاریخی و فرهنگی
فصل چهارم. مضامین اصلی نقاشی ایرانی
فصل پنجم. درآمدی بر زیبایی شناسی نقاشی ایرانی
یادداشتها
کتابشناسی
نمایه
پیشنهاد خرید این کتاب و سایر کتابهای نقاشی ایرانی در برزان:
کتاب مجموعه مقالات نگارگری گردهمایی مکتب اصفهان جلد ۱
کتاب نقاشی گل و مرغ انتشارات سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری اصفهان
کتاب مروری بر نگارگری ایرانی
کتاب گلستان هنر ۱۶ عبدالله خان
کتاب نقاشی ایران از دیر باز تا امروز اثر رویین پاکباز (قطع وزیری- بخشی رنگی)
کتاب روایت نقاشی پشت شیشه
کتاب شیوه های رنگسازی در قلمرو هنر و نقاشی
کتاب نقاشی قهوه خانه؛ گزیده مقالات و گفتگوها
کتاب نگارگری و حامیان صفوی
کتاب شیوه ساخت و ساز پرندگان در نگارگری اثر اکبر منصوری انتشارات برگ نو
کتاب نقاشی ایرانی نشر دانشگاه هنر اثر شیلا کن بای
کتاب آموزش گل و مرغ؛ مرغان تسبیح گوی، طراحی گونه های پرنده در نقاشی ایرانی
کتاب بهزاد و شکل گیری مکتب مینیاتور بخارا در قرن ۱۶ میلادی
کتاب نگار و نگاره؛ نقاشی هایی از آثار تاریخی حرمین شریفین
مبانی هنرهای فلزکاری، نگارگری، سفالگری، بافته ها و منسوجات، معماری، خط و کتابت
کتاب هنر نگارگری ایران اثر ب. و. رابینسن انتشارات مولی
کتاب آداب و فنون نقاشی و کتاب آرایی
کتاب مهدی تائب؛ گلستان هنر ۱۷
کتاب نقاشی در ایران
کتاب هنر تاریخی پنجکنت (نقاشی و پیکرتراشی)
کتاب نگارگری ایرانی
کتاب محمدهادی؛ گلستان هنر ۲۱
کتاب آیین هنر و آموزش نقاشی ایرانی؛ صور انسانی
کتاب آموزش گام به گام نقاشی ایرانی (نگارگری)
کتاب نقاشی ایران از دیرباز تا امروز اثر رویین پاکباز (رقعی)
کتاب سیر تحول نقاشی ایرانی سده شانزدهم میلادی
بی همتا مجموعه نقاشیهای گل و مرغ نگارگران شیرازی
کتاب رازهای ناگفته از نقاشی قهوه خانه ای
کتاب گلستان هنر ۲۲ محمدباقر
کتاب تلفیق نظم فارسی در نگارگری هندی (دیوان انوری در دربار اکبرشاه گورکانی)
کتاب نقاشی قهوه خانه ای نمایشی از فرهنگ ملی و مذهبی
کتاب نگارگری در هنرهای جدید انتشارات سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری اصفهان
کتاب تصویر زن در نگارگری اثر راضیه یاسینی انتشارات علمی و فرهنگی
کتاب مرغ باغ ملکوت؛ ۱۱۲ طرح معرق به شیوه نگارگری
کتاب بنیانهای مکتب نقاشی اصفهان
کتاب انسانشناسی هنر نگارگری: آداب، ابزار و مواد
کتاب نقاشی ایرانی
کتاب نقاشی ایرانی؛ نسخه نگاره های عهد صفوی
کتاب از کارگاه تا دانشگاه؛ پژوهشی در نظام آموزشی استاد شاگردی و تبدیل آن به نظام دانشگاهی در نقاشی ایران
کتاب نگاهی به هنر نقاشی ایران از آغاز تا سده دهم هجری
کتاب نقاشی دیواری از طرح تا مرمت
کتاب از بهزاد تا رضا عباسی؛ سیر تکاملی مینیاتور در سده دهم و اوایل سده یازدهم
کتاب آموزش گام به گام طراحی پرندگان در نقاشی ایرانی اثر بهنام شریفی نشر یساولی
کتاب سرفرسنگهای تحول در مسیر نگارگری ایران اثر اسماعیل بنی اردلان
کتاب سرفرسنگهای تحول در مسیر نگارگری ایران
نویسنده: اسماعیل بنی اردلان ناشر: دانشگاه هنر نوبت و سال چاپ: اول، ۱۳۸۷ تعداد صفحات: ۱۳۲ قطع: خشتی بزرگکتاب نقاشیهای تالار تکیه هفت تنان شیراز
کتاب طوبای گل و مرغ؛ آیین هنر و آموزش نقاشی ایرانی (کتاب سوم)
کتاب نقاشیهای دیواری بقعه های گیلان
معراج نگاری نسخه های خطی تا نقاشیهای مردمی با نگاهی به پیکرنگاری حضرت محمد
کتاب دو نگاره؛ تحلیل دو مجلس نگارگری از شاهنامه کتابخانه و موزه ملی ملک و کاخ موزه گلستان
کتاب بررسی جایگاه نماد فرشته در آثار نگارگری ایرانی
کتاب بررسی جایگاه نماد فرشته در آثار نگارگری ایرانی
نویسنده: حسین یاوری، سعیده سعیدی فرد ناشر: بیهق کتاب نوبت و سال چاپ: اول، ۱۳۹۵ تعداد صفحات: ۱۰۴ قطع: وزیریکتاب بررسی جایگاه نماد فرشته در آثار نگارگری ایرانی توسط حسین یاوری و سعیده سعیدی فرد نگارش و ازسوی انتشارت بیهق کتاب منتشر شد. این کتاب در قطع وزیری و در قالب ۱۰۴ صفحه به بررسی جایگاه نماد فرشته در آثار نگارگری ایرانی میپردازد.